فهرست مجلات علمی پژوهشی ترجمه

List of scientific journals of translation and interpretation

برای کسانی که به صورت تخصصی در زمینه ترجمه کار و پژوهش می‌کنند، بسیار مهم است که به آخرین دستاوردها و دانسته‌های پژوهشی دسترسی داشته باشند. همچنین هنگامی که خودمان کار پژوهشی معتبری را انجام داده باشیم، به دنبال یک مجله معتبر علمی بین‌المللی برای چاپ کارمان هستیم تا صدای ما شنیده شود و دستاوردهایمان دیده شود.

بدین منظور لوکس‌ترجمه فهرستی از مجلات تخصصی علمی ـ پژوهشی غیرفارسی‌زبان را در این جا برایتان فهرست کرده است. برخی از اطلاعات سامانه‌های علم‌سنجی  این مجلات نیز در کنار اسم هر کدام بیان شده است. این فهرست صرفا شامل مجلاتی است که به طور تخصصی در زمینه پژوهش در ترجمه (گفتاری یا نوشتاری) و به انواع زبان‌ها فعالیت می‌کنند. مجلات حوزه‌های دیگر چون ادبیات، زبان‌شناسی، مطالعات فرهنگی، ایران‌شناسی و غیره که ممکن است گاهی مقالاتی در زمینه ترجمه نیز چاپ کنند، شامل این فهرست نمی‌شوند.